vendredi 27 avril 2012

Ten pictures of my Desk...

Mon défi aujourd'hui : me rendre compte de l'état de mon bureau ! Je me suis donc amusée à prendre en photo des objets qui le recouvrent... Voilà le résultat :
My challenge today: to realize the state of my desk ! I had fun taking photos of the thousands things it is covered with... Here's the result:


Mes crayons de couleurs préférés, dont je ne peux me séparer.
My favorite color pencils, from which I can’t separate myself .
 
Un collier que j'avais créé dans mon enfance (oui très moche), un bracelet cassé que je voulais réparer, et un mini pot-de fleur en plastique. C'est un endroit que je n'ai pas touché depuis une éternité, à en croire la poussière qu'il y a dessus !
A necklace  I created when I was a little girl (yes very ugly), a broken bracelet  I wanted to repair, and a tiny plastic flower. It's a place I didn’t care for ages, according to the dust ;) !


Ici c'est la partie "trucs que je rassemble à droite et à gauche pour m'en servir pour mes créations": il y a tout mais surtout n'importe quoi !
Here is the "stuff that I gather here and there for creative makings (like scrapbooking or greetings cards ) “ place : there are many things but mostly anything!


Mon cours d'anglais accompagné du livre The Guernsey Literary and Potato Peel Pie society (un excellent livre de Mary Ann Shaffer & Annie Barrows), ainsi que mon passeport.
My English lesson with the book "The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society" (an excellent book written by Mary Ann Shaffer & Annie Barrows) and my passport.


Un crayon perdu sur un porte-monnaie vide, et des rubans (encore de la récupération)...
 A lost pencil on an empty purse, and ribbons...


Mes feutres fins et ma tasse de thé, vide évidemment.
My thin felt-tip pens  and my cup of tea, empty of course.


Un dé (aucune idée pourquoi il est là), encore des crayons et un objet que j'adore: la saison 1 des Frères Scott :D!
A die (no idea why it's there), once more pencils and an object that I love: the first season of One Tree Hill!


Miam, des bonbons au caramel qui se sont retrouvés sur mon bureau par hasard, mais que j'oublie de manger (j'en connais qui ne me comprendront pas).
Yum, caramel candies that ended on my desk by chance, but which I forget to eat (I know somebody who will not understand me).


Un oeil de Turquie, un autre crayon orphelin, un cadre photo que je n'ai toujours pas accroché au mur, et ma boîte d'aquarelle.
An eye from Turkey, another orphan pencil, a picture frame that I still didn’t  hang on the wall, and my watercolors box.


Mon ordinateur : ma bibliothèque à photos et un outil indispensable pour pouvoir les partager ! Il y a aussi un magazine  sur la photographie (Chasseur d'images)...
My computer : my big photo album and an essential tool to share them! There is also a photography magazine (Chasseur d'images) ...


Ma conclusion sera celle ci : si vous avez des questions sur "comment ranger et nettoyer son bureau ", surtout  ne me demandez pas !;D
Sur ce, je vous souhaite à tous un excellent week end !
 My conclusion is the following: if you have any question about "how to tidy and clean ones office," please do not ask me !;D
I wish you all a great weekend!

10 commentaires:

  1. haha tu as tellement de choses sur ton bureau! mmmm.... des bonbons au caramel =D!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. hah ! et encore, t'as pas tout vu :D !!

      Supprimer
  2. J'aime beaucoup ces regards sur ces différent objets, sur ce que tu aimes, apprécies, qui est important... comme ces bonbons !!! ;-) C'est la photo que j'aurais faite aussi je crois ! :-)

    RépondreSupprimer
  3. J'ai rangé le mien hier,mais je connais bien cet univers coloré et hétéroclite..:)
    Certains pourraient penser que c'est du désordre,mais nous avons la preuve que c'est de l'art..:)
    Le plus dur parfois c'est de retrouver ce que l'on cherche..mais avec de la bonne volonté tout est possible..:)
    Je vous souhaite une bonne fin de dimanche..:)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ! alala en parlant de ça, oui j'ai perdu quelque chose que je ne retrouve pas (une boîte de différents crayons à dessin offerte par mon papa), alors peut-être que je devrais enfin le ranger , ce bureau :P !
      Bonne soirée à vous aussi !

      Supprimer
  4. Oh I like all your "stuff" that you gathered...all such lovely and interesting images.

    RépondreSupprimer
  5. Love all the little details you captured. Great work!

    RépondreSupprimer
  6. Je vois qu'il y a autant de p'tits trésors sur ton bureau que sur le mien !!! ;-)

    RépondreSupprimer